INTERPRETACIÓN, INTEGRACIÓN
Y APLICACIÓN DE LA LEY EN EL TIEMPO Y EL ESPACIO EN LA LEGISLACIÓN GUATEMALTECA
Interpretación de la ley:
La ley del Organismo Judicial, en su
propio texto está informando desde un principio, que el método de
interpretación de la ley es exegético gramatical, como se sabe se caracteriza
por su irrestricto e incondicional apego al texto de la ley, con carácter de
excluyente.
El mismo
artículo 10, al que nos referimos, agrega que el conjunto de una ley servirá
para ilustrar el contenido de cada una de sus partes, con lo cual está
sirviéndose del principio lógico de la relación del todo con las partes y de estas
con el todo.
La ley del
Organismo Judicial, utiliza el método gramatical, pues en su artículo 11
establece que el idioma oficial es el español y que las palabras se entenderán
de acuerdo con el diccionario de la Real Academia Española salvo que la misma
ley les haya definido expresamente.
Concepto de Interpretación de la Ley:
La palabra interpretación proviene del latín
interpretatio, que a su vez proviene del verbo interpretor que quiere decir
servir de intermediario, verbo al que por extensión se le da el significado de
explicar, hacer, en sentido general interpretar significa descubrir el sentido
de algo.
Sin embargo,
la interpretación que nos interesa es la jurídica, o sea la interpretación de
la ley. En sentido extenso, la
interpretación de la ley es poner en claro su significado.
Concepto de Técnica y sistemática Jurídicas:
La
sistemática Jurídica consiste en la ordenada y coherente exposición de un
determinado derecho positivo, y la Técnica Jurídica discute y resuelve los
problemas relacionados con la aplicación de la ley.
La Técnica
Jurídica tiene un aspecto teórico o científico y otro práctico, o sea que es
ciencia y arte a la vez.
SITUACIÓN JURÍDICA
Concepto:
La situación de ciudadano, por ejemplo, genera
derechos y obligaciones, sin embargo, conviene señalar que el concepto de
situación es más amplio, trasciende el ámbito jurídico, y aun dentro de este,
es más duradero y subsistente al hecho generador de derecho y obligaciones.
En conclusión,
la situación jurídica es el conjunto de derechos y deberes que el derecho le
atribuye a una persona.
RELACIÓN JURÍDICA
Concepto:
La Relación Jurídica es motivada por algo
o por alguien, por un hecho jurídico. Se necesita, además, de la existencia de
una norma jurídica, de hecho, la norma jurídica pone en relación a varias
personas, de las cuales a una corresponde una facultad o prestación y a la otra
tiene una obligación correlativa.
Siendo
entonces la relación jurídica un vínculo entre seres humanos, entre personas,
entre sujetos activos y pasivos, para la realización de finalidades reconocidas
y protegidas por el derecho.
INTEGRACIÓN DE LA LEY
La función integradora de la ley, cuando
esta contiene vacíos, imperfecciones o lagunas, corresponde al juez por mandato
de la ley. Este funcionario puede
encontrarse algunas veces, al interpretar la ley para aplicarla, con que esta
carece de norma o normas aplicables al caso que tiene bajo estudio.
Integrar la
ley no es simplemente cumplir con el procedimiento que la ley le señala, si
bien esto es lo más importante, debe además dominar la lógica jurídica, pues la
aplicación de analogía en la resolución de las imperfecciones o vacíos de la
ley plantea razonamientos consideraciones
